Sugestão literária natalícia: Um cântico de Natal, de Charles Dickens

Um cântico de Natal, de Charles Dickens, é um dos livros mais lidos na quadra natalícia. Para além de ser um livro pequeno (a edição da Quasi, por exemplo, tem 101 páginas), é uma história escrita de forma simples e cativante. Rapidamente ficamos interessados em Scrooge, um homem velho conhecido pelo seu egoísmo, e os Espíritos que o visitam para mostrar como é, realmente, o mundo em que Scrooge vive e como ele pode vir a ser uma pessoa melhor.

Dickens começou a escrever esta história em outubro de 1843 e publicou-a no dia 19 de dezembro do mesmo ano através da editora Chapman & Challs. Ao contrário do que normalmente acontece nas editoras tradicionais, Dickens foi quem pagou os custos da publicação, uma vez que um livro que tinha publicado anteriormente nesta editora não tinha obtido lucros suficientemente bons. Na realidade, os donos da editora queriam publicar Um cântico de Natal numa revista ou numa coleção barata dos trabalhos do autor. No entanto, Dickens conseguiu o que queria, isto é, um livro.

Ilustração de Scrooge e do Fantasma do Natal Presente. Autoria: John Leech (o ilustrador da primeira edição).
Fonte da imagem.

Atualmente, podemos achar estranho que uma história de Natal tenha espíritos, mas, na época do escritor, ler histórias sobre fantasmas na quadra natalícia era uma tradição.

Mas os espíritos não são o único aspeto relevante desta novela. Este enredo destaca-se pelos temas que apresenta, como a pobreza. O próprio Dickens preocupava-se com os mais pobres, principalmente com as crianças. Por isso, nos seus livros, podemos encontrar comentários contra as desigualdades na distribuição da riqueza na época vitoriana. Por exemplo, neste livro, há duas situações completamente contrárias: por um lado, temos o sobrinho de Scrooge, que festeja o Natal de forma abundante. Por outro lado, temos a família do pequeno Tim, que celebra o Natal com alegria, mas com poucos recursos económicos. 

Fotografia de Daniela Sampaio.

É uma história intemporal também devido à importância atribuída aos valores típicos do Natal, mas que deveriam ser praticados sempre. Deveremos ter dentro de nós bondade, empatia, solidariedade e amor não apenas durante a quadra festiva, mas durante toda a nossa vida. A avareza e o egoísmo corroem a alma e podem até destruir vidas. O melhor é praticar o bem.

Um cântico de Natal é uma história moralista que mostra como a redenção de um indivíduo é possível se ele perceber que tem algo para melhorar, quer em si mesmo, quer no mundo. Fala sobre a injustiça social através de elementos mágicos. É, ainda, uma história de Natal. Tem, no título, a palavra cântico talvez por ser, no fundo, uma história com um final feliz sobre a alegria do Natal e os seus valores positivos.

A novela já teve várias adaptações, como filmes, séries, peças de teatro e musicais. Uma das adaptações cinematográficas mais conhecidas é a versão protagonizada por Jim Carrey, que é tão obscura quanto o livro.

Jim Carrey dá voz ao icónico Scrooge na adaptação cinematográfica da Disney de 2009.
Fonte da imagem.

A Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada tem, para empréstimo, dois exemplares diferentes d'Um Cântico de Natal:

• DICKENS, Charles - Um cântico de Natal. Vila Nova de Famalicão: Quasi, 2018. 101 p.
  EMP 82(410)-34 DIC/can;
• ________________ - O cântico de Natal. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 2001. 149 p.
  JUV-D 82-31 BBOLSOCL v.10.

Fontes:

Learn about A Christmas Carol. Disponível em: https://www.charlesdickensinfo.com/christmas-carol/. Acedido a 11 de dezembro de 2019;

A Christmas Carol- Plot summary. Disponível em: https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/zgvbgk7/revision/1. Acedido a 11 de dezembro de 2019.